你好! 欢迎访问宁夏回族自治区外事侨务办公室网站!   中文版  |  ENGLISH
通知公告:
站内检索:
当前位置:当前位置:首页 >> 专题专栏 >> 学习园地
学习园地
全区英语翻译业务培训班在银川举办
来源:自治区外事办  发布时间:2018-05-29  浏览次数:

521日至23日,2018全区英语翻译业务培训班在银川举,来自全区各厅局、地市外侨办、高等院校和企业44个单位的240余名学员参加了培训。此次培训班是自治区外事办公室应对新形势下我区对高层次翻译人才的需求组织的一次英语翻译专业培训练兵,旨在提高我区涉外英语翻译人员的水平,强化其翻译实战能力,为自治区对外开放培养高素质翻译人才为打造丝绸之路经济带战略支点提供专业人才保障

培训班邀请了北京外国语大学高翻学院执行院长、资深翻译专家李长栓教授和中科院翻译硕士导师、联合国译员李利军来宁授课两位老师具有多年翻译实践和教学经验在培训中结合大量实例,从正确理解原文、适当加工取舍、做好充分准备等方面进行了深入浅出的讲解。李长栓教授还点评了宁夏第十二次党代会报告和2018年宁夏政府工作报告译文,让学员们受益匪浅。此次培训参与单位广学员数量多老师规格高我区规模最大的一次英语翻译培训。学员们课上认真学习,踊跃发言,课下积极请教,学习气氛浓厚热烈学员们一致认为,培训组织准得力,内容管用解渴开阔了视野,切实提高了翻译技能,取得了良好的培训效果宁夏外事翻译室建立翻译之道微信群,为老师和学员搭建学习平台,方便线上线下交流,让培训延伸下去,增强了培训的效果。

全区英语翻译业务培训班连续举办九年,已成为培养高水平翻译人才的重要平台在我国扩大对外开放的时代背景下,自治区外事办公室将进一步拓展区内外优质资源,加大高素质应用型翻译人才的培养,为我区深度融入一带一路建设、进一步扩大开放提供强有力的人才支撑



  
】【打印】【关闭
网站声明 | 使用帮助 | 网站地图 | 联系我们
版权所有:宁夏回族自治区人民政府外事(侨务)办公室 宁ICP备11000241号-1 网站标识码:6400000009
机关作风监督电话:0951-5054930;邮箱:nxwswb@sina.com
Foreign and Overseas Chinese Affairs Office of the People's Government of Ningxia Hui Autonomous Region

宁公网安备 64010402000190号